Соня и Драгана, незадолго до того, как их отец был призван на службу в армию в период воздушных атак НАТО на Сербию в 1999 году, начинают снимать 8 мм видеодневник. Они записывают новые кадры поверх старой пленки, и иногда прошлое мелькает между свежими сценами. Проходят дни, и сестры запечатлевают мирную природу, дрожащее ночное небо под налетами самолетов, а также подшучивают над своей семилетней сестрой Тияной. Все меняется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его робкой младшей сестры, которые селятся по соседству. Спустя немного времени, дружба, первые поцелуи и разочарования начинают преобладать над боязнью перед бомбежками.